Sampad Translate

I'm Glad



من شادم



Verse 1:



شعر 1



Baby when i think about



عزیزم زمانی که من فکر می کنم به



the day that we first met (the day that we first met )



اولین روز دیدارمان ( روزی که ما برای اولین باریکد یگر را ملاقات کردیم )

Loving you



عشق ورزی به تو



would you mind if i took the time to get to know you



ناراحت نمی شوی اگر زمانی را صرف شناخت تو کنم



Cause it' s been a while since all we' ve been through



چرا که زمانی طولا نی از آن چه با هم گذ رانده ایم گذشته است



and even though i said my feeling wouldn' t change



اگر چه من گفتم احساس و افکارم تغییری نخواهد کرد



nothing' stays the same, ooh



هیچ چیز ثابت نمی ماند، اوه





I could see when i look in your eyes you mean no harm



من می توانم هنگامی که به چشمان تو می نگرم مفهوم امنیت را دریابم



it's just the way you manipulate me with your charm



و این تنها شیوه ایست که مرا با جذابیت تحریک می کنی



and i can tell the love i have for you's still strong



و من می توانم بگویم عشقی که به تو دارم هنوز همچنان قدرتمند است



and there ain' t nothing wrong with me still lovin' you



مادام که دوستت می دارم هیچ چیز برای من به غلط به پیش نمی رود



After all that we' ve been through (ooh)



پس از همه آن چه ما گذرانده ایم ( اوه )



i find myself still lovin' you (yeah)



خود را همچنان عاشق تو می یابم ( آری )



but i think we need to take the time to get back



اما من فکر می کنم نیاز به صرف زمان داریم تا به عقب بر گردیم



cause i never get up on a good thing



زیرا که من از خوابهای خوش هرگز بیدار نمی شوم



i never give up on the love we had (ooh...ooh...)



و من هرگز از عشقی که داشتیم باز نمی ایستم ( اوه...اوه... )



we just need to take it slow



ما تنها نیاز داریم که آن را آرام به پیش ببریم







In the past you would act as if you don' t really care



در گذشته تو طوری رفتار می کردی که انگار واقعاً اهمیت نمی دهی



you would fight and argue almost anywhere



و اغلب در هر کجا جنگ و مرافع داشتی



lookin' back sometimes i feel like such a fool



با نگاهی به عقب گاهی احساس حماقت می کنم



for puttin' up with you, boo



برای تحمل کردن تو، هو



Baby, please understand me if it seems i'm confused



عزیزم اگر به نظر گیج می آیم لطفاً مرا درک کن



it's just it might take me some time to get used to



فقط ممکن است زمانی طول بکشد تا بتوانم عادت کنم



you



به تو



when i thing of all the things we used to do, baby



وقتی به همه آن چه که عادت به انجامشان داشتیم می اندیشم



i just find myself still lovin' you



خود را در حالی که هنوز عاشق تو هستم، می یابم





After all that we' ve been through (yeah)



پس از همه آن چه ما گذرانده ایم ( آری )



i find myself still lovin' you (oh)



من خود را هنوز عاشق تو می یابم ( اوه )



but i think we need to take the time to get back (no, no)



اما من گمان می کنم ما نیاز داریم با صرف کمی زمان به عقب بر گردیم ( نه، نه )



cause i never get up on a good thing



زیرا که من هرگز از خوابهای خوش بیدار نمی شوم



i never give up on the love we had (baby)



من هرگز از عشقی که به هم داشتیم باز نمی ایستم ( عزیزم )



we just need to take it slow



ما تنها نیاز داریم که گذر آن را آرام تر کنیم





I believe you and me have a chance to make this right



من معتقدم تو و من برای تصحیحش شانسی داریم



oh, baby, if your heart is in it, i'm still with it



اوه عزیزم اگر قلب تو موافق من است، من هنوز هم با این



even after all this time has passed



حتی پس از گذر تمامی این زمانها



oh, i'm still lovin' you



اوه من هنوز به تو عشق می ورزم







After all that we' ve been through (yeah)



پس از همه آن چه ما گذرانده ایم ( آری )



i find myself still lovin' you (oh, yeah)



خود را هنوز عاشق تو می یابم ( اوه آری )



but i think we need to take the time to get back



اما من می اندیشم ما نیازمند صرف زمانی هستیم تا به عقب بر گردیم



cause i never get up on a good thing



زیرا که من از خوابهای خوش هرگز بیدار نمی شوم



i never give up on the love we had (baby)



و من هرکز از عشقی که داشتیم باز نمی ایستم ( عزیزم )



we just need to take it slow



ما تنها نیازمند آنیم که گذر آن را آرام تر کنیم



After all that we' ve been through (oh)



پس از همه آن چه ما کذرانده ایم



i find myself still lovin' you



خود را هنوز عاشق تو می یابم



but i think we need to take the time to get back



اما من می اندیشم ما نیازمند صرف زمانی هستیم تا به عقب بر گردیم



cause i never get up on a good thing (never give up)



زیرا که من از خوابهای خوش هرگز بیدار نمی شوم ( هرگز )



i never give up on the love we had (yeah)



و من هرگز بر عشقی که داشتیم باز نمی ایستم ( آری )



we just need to take it slow



ما تنها نیازمند آنیم که گذر آن را آرام تر کنیم

you belong to me


تو متعلق به من هستی



Why'd you tell me this



چرا چنین با من سخن گفتی



were you looking for my reaction



در جستجوی عکس العمل من بودی؟

Por arriesgarlo todo amor

Por liberarnos y crecer

Por aventarnos y volar

Por eso y este gran amor

Y tu eres una bendicion

برای با هم بودن ..... سختیها رو تحمل میکنیم

تا مثل پرنده ..... آزاد باشیم

و تو هدیه ی خدا هستی

الان ما با هم ..... دوست هستیم

و این به من قوت قلب میده